2006-11-17

原材料·中间产品价格连续两月下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价趋稳,通胀压力大幅减轻。

据韩国银行17日发布的《10月各加工阶段物价动向》,原材料、中间产品物价较上月下降1.6%,继9月的-2.1%之后连续两个月下滑。原材料、中间产品物价具有通胀先行指标的性质。

韩国银行解释称,由于国际油价下跌和国产农产品上市量增加等,原材料物价环比下降3.7%,中间产品也以石油产品为主下降1.6%。原材料、中间产品物价同比也仅上涨1.3%,涨幅较8月的7.1%、9月的3.5%大幅放缓。

作为除服务外商品部门综合通胀衡量指标的最终产品物价环比下降1.2%,同比上涨0.1%。

阅读韩文原文