2006-11-17

“健康保险费最高上调9.21%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年健康保险费预计最高上调9.21%。

韩国保健福祉部17日表示,要实现明年健康保险财政的当期收支平衡,健康保险费需上调9.21%。

保健福祉部保险政策本部长李相龙表示:“要实现明年健康保险财政的当期收支平衡,在香烟价格不上调、保险诊疗费冻结的前提下,保险费需比今年上调9.21%。”

若保险费上调9.21%,费率将从4.48%上升0.41个百分点至4.89%。此时,职场参保者的平均保险费将从每月5万8066韩元升至6万3408韩元,增加5342韩元;地区参保者将从每月5万208韩元升至5万4827韩元,增加4619韩元。

保健福祉部向健康保险政策审议委员会(健政审)提出意见,要求为实现明年当期财政收支平衡,使适当水平的保险费与诊疗费调整挂钩联动。由于健康保险公团与医药团体之间的保险诊疗费自律签约破裂,健政审将组建特别小组,计划在本月底前决定保险费和诊疗费。

以今年年末为准,健康保险财政预计将出现约1800亿韩元的当期收支赤字。上调幅度将于本月底在健政审最终决定,但预计市民团体反对强烈,能否上调至9.21%尚不明朗。去年也曾提出6.8%的保险费上调率,但审议结果下调为3.9%。

另一方面,保健福祉部报告了今年对国内外205家制药公司5345个品种实施的药价重新评价结果,并表示自明年起将1411个品种的上限金额下调17%。

据此估算,将产生健康保险财政566亿韩元、患者负担额242亿韩元,合计808亿韩元的药费下降效果。降价品种中国内制药公司产品1306个、跨国制药公司品种105个,平均降幅分别为17.2%和15.3%。

保健福祉部同时决定将流感AB病毒检查等13个项目和防血栓压力袜等11个品种列为非报销对象。相反,十字韧带固定用治疗材料等174个品种被列为保险报销对象。

此外,还决定将半月板缝合术用材料等12个品种的上限金额依职权平均下调4.78%,并计划自今年12月起实施。

阅读韩文原文