2006-11-16

[健康专栏] 物理治疗·运动疗法可改善症状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前不久接到一位68岁主妇的电话。“约10年来腰部一直疼痛,从2年前开始双腿发麻、牵拉,去就诊却说不是腰椎间盘突出。站着走路时腿发麻,像麻痹一样只能瘫坐下来。可稍微休息一下又好了。这是为什么呢?”

像这样,并没有椎间盘髓核突出或骨头滑脱等异常,却诉说行走或站立时双腿发凉、麻痹的患者时有出现。这时就应怀疑“腰椎管狭窄症(椎骨孔隙变窄症)”。

腰椎管狭窄症是指椎管、椎骨之间的孔隙因骨骼或软组织而变窄,导致神经干或神经根受压。该病是由退行性骨关节炎或长期的腰部冲击使腰部关节增大,腰内的黄色韧带增厚,致腰椎管变窄而发生的。

腰椎管狭窄症可能被误认为“椎间盘病(腰椎髓核脱出症)”,或被误解为神经过敏、装病等。

椎间盘病与狭窄症的症状在家中也可加以区分。一般椎间盘病患者诉说持续性的坐骨神经痛。尤其向前弯腰时,脱出的椎间盘更加压迫神经,疼痛加重。而腰椎管狭窄症患者是间歇性出现腿麻,只有向前弯腰神经孔才会变宽,因此挺直腰时疼痛。

此外,椎间盘病患者在弹性不大的硬褥子上感到舒适,而狭窄症患者则倾向于在身体深陷、腰部弯曲的床上,垫高枕头、屈髋屈膝而睡。狭窄症症状轻微时,可不手术而通过运动疗法改善。因为神经会自行自然调整,即使孔隙狭小神经的血液循环仍可维持。除物理治疗、姿势矫正外,利用MedX腰部运动器械强化腰部韧带、肌肉等软组织,可提高脊柱稳定性,改善神经受压状况。

李浩然(我们医院首尔医院院长、神经外科专科医师)wooridul.co.kr

阅读韩文原文