2006-11-16

[记者观察] 地面波数字多媒体广播的投机心态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地面波移动多媒体广播(DMB)特别委员会于9月27日宣布放弃地铁内的服务。此外,10月还向国会、信息通信部、广播委员会提交了“地面波DMB生存特别支援方案”。理由是投资超过1000亿韩元,但从去年年底到10月的收益仅为13亿韩元,“实在难以为生”。

政策建议书中包含了允许中间广告及双向广告等、保障维持媒体所需最低广告收益的要求,以及支援解决收视盲区的内容。因为地面波DMB是免费广播,除广告收益外几乎没有其他收入。

地面波DMB运营商叫苦不迭。不仅一脸愁容,还奔走于国会和政府部门请求援手。甚至发出“将中断服务”的威胁。

地面波DMB用户在稳步增加。每月增加20万人以上,目前已超过250万人。

尽管用户如此增长,地面波DMB运营商仍陷于亏损,原因是增加收益存在局限。由于完全依赖广告收益,即使用户增加也不会带来收益增长。据称用户须超过500万人才能提高广告单价,但实际收视时间不足1小时,也难以获得合理评价。

亏损的最大责任在运营商。地面波DMB全国网扩建因利益之争已搁置数月,预计最早也要到明年5月才可能实现。数据广播也因标准化未确定而尚未启动。除重播公共电波节目外,也没有为内容差异化付出努力。因此“看几天就没什么可看的”这种反应占了主流。

若一开始经营就能赚大钱,谁都会涌入。地面波DMB在起步时也曾预计会亏损2~3年。在诉苦之前,专心致力于DMB的活跃发展才是正道。

阅读韩文原文