2006-11-15

“将在六方会谈上向朝鲜提出要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美日三国15日在越南河内举行六方会谈首席代表会晤,决定在下一轮六方会谈中要求朝方采取切实、立即的措施以履行9·19共同声明。

韩方首席代表、外交部朝鲜半岛和平交涉本部长千英宇在三方会晤后表示:“我们就下一轮六方会谈可以期待什么、应达成哪些措施,以及为此应采取何种方式交换了意见。”据悉,各国代表还就为推动9·19共同声明尽快取得进展而向朝鲜提出的措施细节,以及相关国家相应采取的措施交换了意见。关于可向朝鲜要求的先行措施,据了解,冻结或废弃宁边5兆瓦反应堆等朝鲜拥有的部分核设施、申报核武器及相关设施的持有现状等被提及为可行的牌。

此外,三国代表重申,即便朝鲜进行了核试验,也不能承认其为核拥有国,六方会谈关于朝鲜无核化的议题不会有任何变化。

美方首席代表、国务院助理国务卿克里斯托弗·希尔在三方会晤前的韩美双边磋商后强调:“我们都明确表示,不能承认朝鲜为核拥有国。”他还表示:“六方会谈的议题是让朝鲜遵守9·19共同声明,即朝鲜重返《不扩散核武器条约》(NPT)并成为无核国家。”他由此明确表示,六方会谈的性质绝不可能转变为核裁军会谈。

阅读韩文原文