2006-11-15

专责地方政府间跨区事务的“特别自治体”明年引入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专门负责地方政府间广域事务的"特别地方自治团体"明年引入

姜东浩 记者 eastern@sed.co.kr

政府决定推进自明年7月起引入特别地方自治团体(特自体)的方案,由其专门负责涉及两个以上地方自治团体的交通、环境、经济开发等特定广域事务。此举是因为在垃圾焚烧场、核废料处理场、道路、交通、供排水基础设施建设等方面,多个地方政府之间利害对立日益尖锐,低效率和行政力浪费急剧增加。

政府15日召开国务会议,通过了地方自治法修正案,内容包括引入特自体,以及强化行政协议调整委员会的权限以尽快解决中央行政机关与地方政府间的纠纷等。

政府计划在例行国会通过该修正案,最早自明年7月起实施。据此,仁川、釜山镇海、光阳经济自由区厅,以及建设交通部所管辖的首都圈交通组合、大邱庆北经济一体化推进机构向特自体转型的步伐预计将加快。

根据修正案,特自体是为补充地方自治团体职能、通过自主协商制定规约而任意设立的行政机关,当两个以上地方自治团体需要共同处理其部分事务时,可经地方议会议决并取得行政自治部长官批准后设立。

特自体是以行政职能而非行政区域为中心设立的替代性自治团体,其团体构成采用间接选举制,经费由地方自治团体特别会计分担。

此外,为尽快解决中央政府与地方自治团体间的纠纷,行政协议调整委员会可发出职务履行命令。行政自治部一位相关人士表示:"引入特自体后,将可防止重复投资,并解决地方自治团体管辖区域与行政服务供给区域不一致的现象。"

录入时间:2006/11/15 17:37

阅读韩文原文