2006-11-15

版面上的美学:新闻摄影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

取代单纯的事件·事故,对社会现象内在一面的深度采访正成为报纸摄影的新趋势。摄影记者们为采访同一对象而扎堆蜂拥的这种景象,或许会越来越难见到。/图片=韩国摄影记者协会提供

某位摄影记者在谈到区分报道摄影与纯粹摄影的方法时说:“像照片的照片是报道摄影,不像照片(像抽象画)的照片就可以看作纯粹摄影。”

乍听像是玩笑,但这句话也许是对报道摄影最精确的定义。因为照片在报纸版面上的作用,就是不加增减地传达读者无法亲往目睹的现场面貌。

1842年5月英国报纸《伦敦新闻画报》(Illustrated London News)首次刊登照片时,照片只不过是装点报纸的饰物。

但要证明照片是不逊于文字的传播手段,并没有花太长时间。

在韩国,自1901年4月18日《基督新闻》首次刊登照片后,仅过50至60年,照片便开始作为强有力的传播手段发挥威力。实际上,由激烈的记者精神所催生的若干照片甚至改变了历史的走向。

祥明大学摄影系教授具滋豪表示:“若要举出改变近代史的照片,首先想到的是催发4·19的金朱烈烈士被发现时催泪弹嵌入面部的遗体照片,以及6·10抗争时李韩烈的照片。”他还说:“作为记录历史瞬间的照片,林熙淳记者(当时《朝鲜日报》)的《陆女士遇袭事件现场》和金千吉记者(当时美联社)的《5·16主角们》同样不可或缺。”

此外,《首尔新闻》金东俊记者拍摄的大然阁酒店火灾照片《逃生》、《韩国日报》朴泰洪记者在市民会馆火灾现场拍摄的《奇迹的少女》,以及Newsis局长高明镇的《啊!我的祖国》也值得铭记。

祥明大学摄影系教授梁钟勋就此表示:“如今世界上没有任何国家的报纸会怀疑照片作为新闻要素的威力。”他说:“不久前还坚持不刊登照片的法国《世界报》如今也在刊登照片,这就是证明。”

但这并不意味着报道摄影正如日升天。

50至60年代风景画式照片装点版面的时代落幕,随着工业化开始,事件·事故如决堤般涌现。与此同时,随着民主化运动闸门打开,连日挤满街头的示威照片也刺激着读者的视线。进入80年代,捕捉政治议题及其现场的照片铺满版面。那正是报道摄影的黄金期。

然而进入90年代,随着民主主义扎根、经济增长带来社会稳定,事件·事故·政治照片的时代宣告终结。

以事件照片决胜负的时代结束,为报纸摄影寻找新身份认同的艰难旅程由此开始。

超越事件·事故照片,策划性采访竞争升温

迎来视觉时代,与电视、互联网艰难较量

恐怖袭击、交通事故等致摄影记者接连牺牲

关于报道摄影的身份认同问题,Seoul Economic Daily摄影部长尹平九表示:“如今报道摄影正从事件·事故照片进一步转向带有故事讲述(Story telling)或纪录片倾向的深度策划采访。”他还表示:“在事件·事故这种短文形式的摄影基础上追求纪录片式长文形式的照片,是摄影新闻学最终应指向的方向。”

具滋豪教授也强调:“报道摄影正进入深挖个人生活与事件内在一面的时代。”他说:“摄影记者不应只停留在对养生、田园生活等当下潮流这类社会现象的表层速写,而应再深入一步,通过有深度的贴身采访传递讯息。”

不褪色的记者精神

然而,即便在这种身份认同的苦恼中,摄影记者彻底的职业精神也未曾褪色。

为拍出一张独家照片而全身投入的摄影记者姿态,乍看甚至显得莽撞——为拍摄从船上向海中撒花的人们,把绳子系在腰上悬挂于船外拍摄的身影便是明证。

因此,在一线采访现场,摄影记者的牺牲不断出现。

1983年仰光爆炸事件时,已故联合新闻记者崔金英拍下现场照片一秒后炸弹爆炸,《东亚日报》记者李重演等照片中的多位人士牺牲,流淌在胶片上的血迹每次显影、放大时都会浮现,令观者心痛。

崔金英记者从重伤中康复、恢复了健康,但在仰光爆炸事件发生整整20年后的同一天因宿疾去世,一度成为话题。

《韩国日报》已故记者金文浩于1991年9月27日在采访新落成于大邱市寿城区晚村洞的顾母岭歌碑时因公殉职。金记者拍摄顾母岭歌碑返回途中开始下雨,他为拍出契合歌手玄仁歌曲《下雨的顾母岭》的照片而返回作业,未能避开从背后驶来的火车而殉职。

《无等日报》已故记者朴庆完也于1993年7月27日在采访韩亚航空737客机坠毁事故现场返回途中因交通事故殉职。

照片造假风险也在上升

尽管随着广播作用扩大,报纸的速报性正在褪色,但不可否认信息传递是报纸的本职使命。

因此,报纸的视觉化竞争日益加剧。因为很明显,如果不能先在视觉上抓住读者的目光,再好的报道也无人阅读。

具滋豪教授就此表示:“从读的报纸向看的报纸转变是不可阻挡的大势,但编辑侧重报纸的美观而对照片原稿动手,往往导致照片本身的意义受损。”他说:“随着插画技术的发展,照片造假的风险在上升,这是个问题。”他补充道:“必须正视报纸照片最重要的价值是真实。”“插画只有在作业目的明确时才具有意义。”

与互联网及视频媒体的艰难竞争也是必须克服的课题。

但梁钟勋教授表示:“视频和照片根本不同。”他表达了这样的看法:“有许多画面视频难以捕捉而照片能够捕捉,视频无法呈现的纵向构图,照片却能表现,这是优势。”他说:“报纸或报纸照片的竞争者反倒是互联网。”“报纸要在与互联网的竞争中生存,通过记者再教育实现专业化十分紧迫。”

另一方面,《朝鲜日报》记者蔡承宇也以类似脉络解读了当前状况。

“报纸照片的理想,是在过去只有报纸这一媒介告知发生了什么的年代形成的。若以同样态度去与广播和互联网竞争,只能落后。但危机可以成为机会。因为摄影记者若从展示和说明事件的负担中解脱出来,就能拍出更好的照片。换言之,报道摄影将更加朝摄影本身演进。‘摄影性’究竟是什么很难一言说清,但意思是将以摄影的语法走近读者。实际上,值得注意的是,在世界报道摄影的潮流中,艺术性或主观性的表达正在复活。”

阅读韩文原文