2006-11-14

韩国产业银行与中国东北三省、蒙古签署谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业银行总裁金昌禄(前排左)13日在中国吉林省长春与吉林省省长王珉签署谅解备忘录(MOU)后握手。

产业银行开始进军中国东北三省。

产业银行总裁金昌禄13日出国,为与中国东北三省及蒙古签署业务协议,自13日起以4天3夜的行程访问中国。金总裁在访华首日与吉林省签署了综合业务协议(MOU),14日又与辽宁省签署协议,并面向中国及韩国企业举办投资说明会,发布辽宁省投资计划及金融支援计划。此前,产业银行已于10月30日与中国黑龙江省地方政府签署业务协议。

产业银行计划通过此次协议提供▦当地投资信息交流▦支援韩国企业进驻当地▦为各类投资项目安排融资▦为当地企业提供重组咨询等金融服务。产业银行一位相关人士表示:“东北三省近来正崛起为新的投资市场”,“计划通过资源开发及社会间接资本(SOC)建设等,抢占开发金融市场并确保新的投资机会”。

金总裁计划16日与蒙古最大银行贸易开发银行签署业务协议,着手开拓中亚资源开发与SOC开发等开发金融市场。

此外,产业银行还通过中国开发银行、日本瑞穗集团参与的“东北亚开发金融协议体”,为锦湖轮胎长春工厂建设项目安排1.04亿美元银团贷款,积极开拓中国金融市场。这是金总裁5月提出的“北京构想”的一环,当时金总裁曾表示,将支援为获取资源与能源而进军海外的国内企业,并通过培育主要地区据点分行来强化海外业务。

阅读韩文原文