2006-11-14

美国财政收支再现赤字

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国10月财政收支出现493亿美元赤字,仅一个月后再度转为负值。

美国财政部13日(当地时间)表示,10月财政赤字规模达492.9亿美元,较去年同期增加4.3%。这是在上月实现561亿美元盈余后,仅一个月便再度转为赤字。财政支出为2169.8亿美元,打破2003年10月2050亿美元的纪录,创历史最高。

这一数字也较去年同期增加10.3%。财政收入亦达1676.9亿美元,超过2001年1570亿美元的历史最高额。

就此,财政部预计,截至今年9月结束的2006财年(2005年10月~2006年9月)财政赤字为2482亿美元,为四年来最低水平,但本财年将再度增至3392亿美元。相反,国会预算局预计赤字规模仅为2860亿美元。

阅读韩文原文