2006-11-14

下任建设交通部长官人选传出金勇德、韩行洙等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因房地产政策失败,3人同时辞职,有关后任人选的传闻已经开始流传。

首先,建设交通部长官人选中,建交部次官金容德、大韩住宅公社社长韩行洙、前中央公务员教育院院长朴明载、财政经济部次官朴炳元、国务调整室长金荣柱等被列入考虑范围。金次官在担任韩国关税厅长期间以出色的业务掌控力著称。由于有人指出房地产政策失败源于统计分析失误,精通统计的金次官晋升的可能性受到关注。韩社长出身庆南马山,与卢武铉总统同为釜山商高毕业,并曾任职三星建设等,属企业家出身。

朴院长在今年地方选举中作为执政党候选人竞选庆北知事而落选,在执政党内获得强力推荐。担任房地产特别对策班班长的朴次官,则因与财经部配合顺畅而受到关注。被称为“住宅通”的行政中心复合城市建设厅厅长李春熙也在讨论之列。

公报首席秘书李百万的后任也备受关注。青瓦台发言人尹太瀛最被看好,公报企划秘书官梁正哲的名字也被提及。若尹发言人升任,后任很可能是副发言人金星焕。辅佐官郑文秀的后任尚无明确人选,也有可能从学界引进,或者干脆暂时空缺。

阅读韩文原文