2006-11-13

第二金融圈不满“为何拿我们当靶子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着金融监管当局显现出强化第二金融圈住房抵押贷款的动向,储蓄银行等第二金融圈业界指出应维持现有额度。理由是,若把住房抵押贷款需求从银行转向储蓄银行等,贷款利率会自动上升,从而产生抑制投机需求的效果。

第二金融圈主张,房地产景气过热是因为商业银行竞相开展低利率贷款促销所致,如今矛头指向自己是找错了目标,对此叫苦不迭。

据韩国金融监督院数据,截至9月底,110家储蓄银行的住房抵押贷款余额为4兆9800亿韩元,今年以来增加6000亿韩元,而新韩银行同期就增加了5800亿韩元。实际上,银行占据住房抵押贷款市场高达77%,是美国24%的三倍以上。一位储蓄银行相关人士指出:“银行不应集中于‘易如反掌’式的抵押贷款业务,而应专注于投资银行或进军海外市场”,“若在减少银行贷款的同时连储蓄银行的额度也下调,真实需求者在置业上会遇到很大困难。”

阅读韩文原文