2006-11-13

“中国明年增速9.5%,五年来首次回落至个位数”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国明年国内生产总值(GDP)增速预计为9.5%,为5年来首次放缓至个位数。

据13日中国证券报报道,国家发展改革委下属智库国家信息中心预计:“明年经济增长率受外部保护主义抬头、内部宏观紧缩加强的影响,将比今年的10.5%放缓1个百分点,录得9.5%。”并强调:“明年增速调控至个位数,中国经济将回归8%至10%的潜在增长率区间。”

信息中心特别预计:“2007年中国宏观政策的重点在于加强紧缩基调”,“中国政府将通过财政与货币政策,强力抑制固定资产投资过快增长和市场资金过剩现象”。

同时预计:“明年中国政府的房地产政策将侧重于‘均衡与和谐’,在抑制房价过快上涨的同时,通过税收和贷款优惠政策扩大对低收入阶层的住房供应。”

另一方面,中国经济在2002年增长9.1%后,2003年以来一直保持10%以上的超高速增长势头。

阅读韩文原文