2006-11-13

“Samsung Electronics从成长股转型为价值股”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Samsung Electronics正从成长股转变为价值股。”

朱常务在当天的活动上表示,近来Samsung Electronics的外国人股东构成正在变化,并强调今后应更重视内在价值而非成长性,引发关注。

他就外国人持股比例下降解释称:“由于担忧Samsung Electronics能否像过去那样持续高增长并不明朗,‘成长投资(growth investment)’持股减少,而‘价值投资(value investment)’持股正在增加。”朱常务接着补充说:“Samsung Electronics在短短7~8年间实现了近乎奇迹的成长,因此有观点担忧这样的增长势头今后能否延续。”

这被解读为向市场发出信号:Samsung Electronics可能摆脱以往依靠每年高增长所呈现的“高收益—高风险”结构,转向“低收益—低风险”局面。

阅读韩文原文