2006-11-13

车险亏损“如雪球”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财产保险公司的车险营业亏损在本会计年度上半年(4~9月)同比增加2.5倍以上,超过4300亿韩元,赤字规模如雪球般膨胀。

韩国金融监督院13日发布对2006会计年度上半年(4~9月)财产保险公司车险经营业绩的初步分析结果称,随着投保车辆和平均保费增加,车险市场规模较去年同期增长7.9%。

但同期财产保险公司在车险业务上录得4330亿韩元营业亏损。这一亏损规模较去年同期增加166.8%,从2000会计年度至今年9月,车险累计亏损规模达2万4893亿韩元。

按公司看,LIG财产保险亏损813亿韩元,其后三星火灾亏损769亿韩元、东部火灾亏损660亿韩元、现代海上亏损489亿韩元,大型公司亏损规模较大,尤其是东部火灾随着市场份额上升,亏损规模也随之扩大。

该期间已赚保费较去年同期增加3.9%,但因保险事故增加等原因,已发生赔款增加12.1%,赔付率也较去年同期恶化5.7个百分点,达到78.7%。

按公司看,兴国双龙火灾、新东亚火灾等部分中小型公司的赔付率高于平均赔付率,大型公司中东部火灾和LIG财产保险的赔付率分别为82.1%和81.5%,高于平均赔付率。

受财产保险公司削减业务费用等努力影响,车险业务费用率较去年同期下降1.0个百分点,为30.5%,但中小型公司大多因经营效率较低,业务费用率相对较高。

另一方面,15家经营车险的公司中,4家大型公司市场份额占67.7%,4家线上专营公司的市场份额也升至7.9%。

阅读韩文原文