2006-11-12

吴世勋:“总与李明博市长相比,心里不快”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋对“没有品牌”之说表露委屈

首尔市长吴世勋表示:“有人指出我‘没有品牌’‘不知去哪儿了,看不见人’,这似乎是与前任市长进行了略显夸张的比较”,流露出对被与前市长李明博直接比较的委屈。

吴市长11日在成均馆大学经营大学院的邀请演讲中表示:“不会经常出现在媒体上”,“李前市长也是在清溪川和公交事业框架显现后才频繁登上媒体,工作是悄悄做的”。他介绍说:“就任后,我把全部精力投入到提升公务员的工作方式和心态上。”

吴市长在被听众席问及对国土均衡发展的看法时谨慎回答:“担心会产生副作用,所以没有提及京畿道知事金文洙的‘大首都论’,但若仅从合理角度考虑,为了首尔的发展有必要放宽监管。”

他补充说:“限制首尔并不会让企业到地方建厂,反而会使其转向海外,造成国家整体的损失”,“需要的不是一律监管,而是合理、有弹性的监管”。

此外,他谈到房地产对策时表示:“此前已表明后分售制和公寓成本公开的意志,这一点也影响了卢武铉总统关于研究公开分售成本的表态,近期还启动了整顿建设惯例的专门小组(TF)和成本核查TF。”吴市长预计,由于首尔几乎没有空地,今后不会再有候选人能像李前市长或他本人那样,把“任期内扩大100万坪绿地空间”作为竞选承诺提出。

阅读韩文原文