2006-11-12

“腐败法官”能在首尔开律师事务所吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因行为不当而被清退的前群山支院法官正推动将律师事务所迁往首尔,但首尔地方律师会对此表示为难,结果备受关注。

据首尔地方律师会等法律界12日消息,在全州地方法院群山支院任法官期间因接受地方名流提供的公寓和高尔夫招待等不当行为而辞职的3名法官之一A某,上月初向首尔地方律师会申请“变更所属登记”。据悉,他在辞职后立即向全州地方律师会申报开业,此后一直在群山和全州活跃从事律师业务,但感到当地市场有限,因而想进军案件较多的首尔。

但由于首尔地方律师会态度强硬,A某进军首尔看来并不容易。

首尔律师会此前召开审查委员会,展开了高强度核查工作。由10多名律师组成的审查委员会要求A某坦率说明疑点真相,但A某未能作出充分说明。

加之韩国大法院和大韩律师协会已推出阻止违纪法官开业当律师的对策,若轻易批准A某入会,可能面临舆论批评,首尔律师会因此陷入深深苦恼。

首尔律师会有关人士表示:“本人提交了情况说明书,但多数审查委员认为未作出适当且充分的说明。我们已向执行部门传达了对批准入会持否定意见的看法。”

首尔律师会将于13日召开有9名理事参加的常任理事会讨论A某入会问题,最终决定将在2~3天内由会长李准范作出。

阅读韩文原文