2006-11-12

称“出资总额限制替代方案已认同减轻企业负担”,然而…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

称“出资总额限制制度替代方案已就缓解企业负担达成共识”,然而… 部门协商后解读各异…政府方案达成一致似不易 财政经济部称“修改大框架” 韩国公正交易委员会称“调整具体条款”

李哲均 记者 fusioncj@sed.co.kr

“原则上,对于缓解企业负担并无异议。”(经济副总理权五奎)

“在大框架上已形成共识,只是在具体条款上存在差异。”(韩国公正交易委员会委员长权五升)

在为制定出资总额限制制度替代方案而举行的相关部门长官会议之后,相关部门给出了微妙不同的解读。

关于出资总额限制制度相关部门会议,权副总理表示:“进行了3次部门协商,原则上对于缓解企业负担并无异议。”有解读认为,这是在委婉表达:公正交易委员会的“维持核心企业出资总额限制+禁止环状型循环持股”方案可能加重企业负担,因此应予缓和。财政经济部此前一直坚持“反对比现行出资总额限制制度更强化的监管”的立场。加之产业资源部转变立场,倾向于只维持核心企业出资总额限制、反对引入环状型循环持股规定,各方立场协调难度不小。

相反,权委员长近期表示:“(对于公正交易委员会制定的方案)在大框架上没有分歧。”只是在税制激励等具体条款上存在差异。按权委员长的解读,意味着在相关部门会议上也可能就公正交易委员会方案达成“积极一致”。权委员长此前一直表示:“环状型循环持股实际上违反了禁止相互持股的规定,因此对于应予禁止的方案已形成共识”,“现行出资总额限制制度问题很多,因此缩小其适用对象而予以维持较为妥当”。

由于存在这样的立场差异,政府要形成出资总额限制制度相关的一致方案看来仍非易事。因为公正交易委员会将通过“调整具体条款”提出修订后的替代方案,而财政经济部等要求修改的不是具体条款而是“大框架”。

最终,围绕出资总额限制制度替代方案的争议预计将在相关部门协商和14日预定的总统主持长官会议上敲定。据悉,在利用周末进行的相关部门协商中,倾向于大幅缩小出资总额限制制度适用对象而予以维持、但不禁止环状型出资的意见占了上风,而公正交易委员会仍坚持禁止环状型循环持股的方案。此外,政界等主张“无条件废除出资总额限制制度”,党政协商过程看来也不会顺利。

录入时间:2006/11/12 17:26

阅读韩文原文