2006-11-10

伍兹“猛攻秀”一举升至第三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伍兹"连续猛攻秀"一举升至第三 ■ 汇丰冠军赛第二轮

对"高球皇帝"来说,试探只需一天。时隔一年再度造访中国的泰格·伍兹(美国)在欧洲职业高尔夫巡回赛汇丰冠军赛(总奖金500万美元)第二天开始了削减杆数的引擎。

10日,在上海佘山国际高尔夫球场(标准杆72杆)继续进行的本次比赛第二轮中,伍兹展现出其特有的"连续猛攻秀",势头凶猛地追赶上来。他打出低于标准杆8杆的64杆,中间总成绩为低于标准杆8杆的136杆,排名从并列第27位一举提升至并列第3位。

前一天甚至出现双柏忌、仅打平标准杆的伍兹已不见踪影。他抓下7只小鸟(包括第4至7洞连续4洞)并有1只老鹰,柏忌仅1个。

梁容银(34岁,Gauge Design)与崔京周(36岁,耐克高尔夫)双双仅打平标准杆,势头受挫。名次方面,首日以1杆之差位列并列第2的梁容银降至并列第8位(低于标准杆6杆),崔京周为并列第17位(低于标准杆4杆)。

印度选手乔蒂·兰德华打出低于标准杆3杆的69杆,以总成绩低于标准杆10杆连续两天领先,但考虑到追赶者的分量,保住第一看来颇为吃力。雷提夫·古森(南非)以低于标准杆9杆升至第2位,迈克尔·坎贝尔(新西兰)也与伍兹同处并列第3位。

朴敏英记者

录入时间:2006-11-10 18:51:08

阅读韩文原文