2006-11-10

东国制钢在浦项、唐津设专用码头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国制钢为确保物流竞争力,将在浦项和唐津相继建设专用码头。

东国制钢10日表示,已在浦项新港第2码头竣工一座专用码头,具备4万吨级和1万吨级泊位各1个,年可处理230万吨板坯等原材料。该公司下月还将在浦项新港追加确保1个1万吨级护岸泊位,预计年处理80万吨钢铁产品。

由此,东国制钢仅在浦项即可自行处理年310万吨钢铁,物流流转有望进一步改善。

社长金英哲当天在竣工仪式上表示:“这不仅有助于提升公司竞争力,也有助于浦项港物流的稳定化和缓解拥堵。”他说:“今后将为浦项港跃升为国家重要物流枢纽作出贡献。”

该公司还计划配合新建唐津工厂的投产,在2008年底前于唐津港建设1个5万吨级泊位的专用码头。此前,东国制钢已于9日在仁川北港建成1个5万吨级废钢专用码头泊位并正式投入运转。

公司相关人士表示:“一直以来为强化钢铁业务竞争力和改善物流服务,战略性地推进基础设施建设。”“继浦项之后唐津码头建成后,主要生产基地将拥有完备的专用码头。”

阅读韩文原文