是川银藏。在日本被称为“最后的大户”、“股神”的人物。他曾在84岁时从一只股票上获得2000亿韩元的买卖差价收益。秘诀是什么?答案就在已出版译本的自传中。不过被隐藏了起来。
据说最想效仿丰臣秀吉的是川,其自传乍看充满矛盾。先看作者序。其中写到,撰写自传的理由是“出于想要传达靠股票成功几近不可能这一事实的使命感”。而正文却满是炒股成功的故事。
投资论上也是如此。他要求读者只在有闲置资金时才投资,自己却借债买股,并不回避信用交易。他隐隐强调爱国,本人却与军医串通,在体检中获得低等级从而逃避征兵。
尽管如此,这本书仍值得一读。理由有三。第一,投资成功的要素在于学习和研究,这一点通过作者跌宕起伏的人生生动地传达出来。小学毕业后当店员,后来渡海到中国,16岁起做军需供应,直至去世(93岁)贯穿其一生的执念与韧性,值得铭记。
在他年轻时自学经济学、连美国废除金本位制的日期都精准预告这一段落,那种近乎偏执的彻底求知欲让人折服。
第二是通过一个人的轨迹传达出现代史。以细密字体加注的脚注涵盖了满洲事变、洛克希德事件乃至日本文化,让人体会到书中有书的滋味。这得益于翻译工作中倾注的用心。
第三个引人关注之处是韩国与作者的缘分。他是日本殖民统治时期朝鲜钢铁产业的先驱。至今仍陈列于浦项集团浦项工厂的“韩国最早的高炉”,也是他在江原道设立的“是川制铁”曾使用的设备。
难以认同之处也不少。书中写到战败后他在韩国被关进监狱、差点被处决,但光复之后并无一名日本企业家受到惩处。
若不仅是作者,日本人的认知都是如此,便会想到需要韩日共同研究。从投资技法到历史与韩日关系,这是一本能引发多重思考的书。定价1万4800韩元。






