2006-11-10

“失败的瞬间想到的是开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"在失败的那一刻,我想的是重新开始。"

有一位30多岁的人士引人注目:高中时期一直在班里排名最后,大器晚成考入大学,并以注册会计师成功实现"人生逆转"。

主人公是今年9月公布的第41届注册会计师考试中堂堂合格的庆南金海仁济大学国际经商学部毕业生金英雄(32岁)。他在医科专业学生众多的仁济大学,成为建校27年来首位注册会计师。

金某在90年代初期于济州岛上高中时,对学习毫无兴趣,成绩处于垫底水平。服完兵役后曾经营小规模娱乐酒馆,也品尝过失败的滋味。

后来他把目光转向了股市。与学校功课不同,越了解越有趣,他沉迷于股市,并正式开始学习金融,于98年和99年取得投资咨询师1种、2种资格证,随后又取得基金经理运用专业人员资格证。

获得自信的金某曾挑战证券公司就业,却遇到高中学历这一难关。金某没有屈服,通过"自我推荐制"考入仁济大学,开始准备注册会计师。此后他在2004年品尝到通过注册会计师第一次考试的喜悦,但当年举行的第二次考试和2005年的考试均以失败告终,经历了痛苦。

但金某并未沮丧。相信"我也能行"的金某于2月再次挑战注册会计师第一次考试并通过,接着在7月的第二次考试中也合格,印证了对自己的信念。

目前在首尔市江南区会计事务所"Namu"工作的金某谦逊地表示:"在连书费都付不起等经济困难的时期,感谢帮助过我的学校和教授们","这是我为自己做的事,坦率地说被外界知道挺不好意思的。"

阅读韩文原文