2006-11-09

[院长的健康论]"切勿过分信赖准分子激光手术"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对准分子激光近视手术不要抱有过高期待。可以把它看作一种美容手术,对于戴眼镜和隐形眼镜不方便、因此压力很大的人,倒是可以考虑一次。”

在11日“眼睛日”到来之前,记者在天安见到眼科专科医生出身的檀国大学医院院长张武焕(照片,52岁),他嘱咐人们对近来广泛开展的视力矫正手术应更加慎重。

他的意思是,虽然设备和技术比以前有了进步,但这毕竟是人工切削眼角膜来改善视力,如果期待术后眼睛状态像术前一样自然,失望也会很大。

张院长说:“即使术后视力达到1.0以上,眼睛那些无法用语言说明的精细功能仍会出现差异,期待值高且极为敏感的人可能会感到不适。”因此他嘱咐,设计师、摄影师等需要精细作业的人尽量避免手术,必要时最好寻找手术经验丰富的医生。

他说:“比起过分相信所谓对眼睛好的食物和营养剂,更重要的是适当休息,不让眼睛过度劳累”,并建议“使用电脑50分钟,就一定要休息10分钟左右”。

特别是最近与传统青光眼不同、眼压正常但视神经血流供应不足所引发的“正常眼压性青光眼”不断增加,因此40岁以后每年应至少到眼科就诊一次,务必接受眼压、眼底检查等。

他还表示:“儿童应在3~6岁之间到眼科检查准确视力和眼睛状态”,“视力在6岁以后基本定型,届时即使有问题也难以矫正”。张院长强调,充足的睡眠和定期体检是守护健康的重要因素。

他说:“不要舍不得20~30万韩元的定期体检费。少喝一次酒、少去一次高尔夫球场就够了”,“体检结果好时会开心,早期发现疾病还能更大程度节省治疗费用”。

两年前他因感到疲劳而做体检,结果血糖略高,他没有服药,而是通过严格的饮食管理恢复到正常血糖值。

他说:“晚餐吃得清淡,到睡前绝不再找别的吃的”,“即使睡得少,睡得深更重要”。也就是说,晚上不多吃可减轻胃肠负担,有助于深度睡眠。

在地方从医已18年的他补充说:“年纪大了,我建议离开拥挤的首尔到地方生活”,“每天呼吸新鲜空气,也不必为房价、地价上涨而有压力,对精神健康再好不过。”

阅读韩文原文