2006-11-09

"贷款不列入总量管制,改为大幅强化管理监督"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部部长权五奎表示,住房抵押贷款总量管制以及执政党方面提出的附回购条件销售制度很可能不会纳入本次对策。同时他说明,正在研究提高住宅公社与土地公社宅地原价透明度的方案。以下是副总理的一问一答。

—住房抵押贷款等金融部分的对策如何?

▦将包含加强住房抵押贷款管理的方案。但在确定之前发布可能导致市场扭曲,计划在下周公布最终方案时一并推出。

—是否包含住房抵押贷款总量管制?

▦我认为总量制不符合市场原理。

—是否讨论了执政党方面提出的附回购条件销售制度?

▦附回购条件销售制度在本次相关部长会议上未被讨论。我的立场是该部分需要进一步研究。

—此前表示将增加供应量,追加新城的发布时间是?

▦新的新城发布需要部门间协商。虽应尽早确定对象地区,但时间预计将在明年初。

—关于住宅公社、土地公社的项目原价争议很多。

▦原则是提高与项目原价相关的透明度。今后将避免在热门地区高价收取宅地价格、在冷门地区低价收取的做法。

—民间公寓销售价格上限制的适用如何?

▦这部分也进行了讨论。今后将予以研究。

阅读韩文原文