2006-11-09

"正在考虑房地产相关措施"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"正在考虑与房地产相关的措施" 韩国银行行长李成太称"房价上涨形势非常令人担忧" 为加息留出可能……金融货币委员会将隔夜利率维持在4.5%

崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr

   相关报道

• [金融货币委员会隔夜利率维持4.5%] 背景与展望

• "利率问题连总统也无权干预"

韩国银行行长李成太9日表示:"公寓价格上涨势头非常令人担忧","我们正在思考韩国银行能够做些什么"。

此番言论被解读为暗示今后不仅不会出台可能进一步助推房地产市场过热的降息举措,视情况还有可能加息,因而受到关注。

李成太当天在金融货币委员会会议结束后的记者会上表示:"此前有所放缓的房地产价格涨势,在9月以后因季节性需求增加、高销售价格争议等因素再度大幅扩大",并称"韩国银行也在密切关注形势发展"。金融货币委员会当天将隔夜利率维持在4.5%,在8月上调0.25个百分点之后连续三个月保持现有水平。

不过,李成太对贷款总量管制等强硬措施迂回地表达了反对意见。他表示:"贷款总量管制虽是法律允许的手段,但与通常的市场机制相去甚远,对是否实际使用必须非常慎重地对待。"

他接着表示:"我们既没有对贷款利率进行窗口指导,也没有此类计划",从而否定了这种可能性。李成太表示:"对于是否会为房地产市场在下个月加息,我也无法作答","只是韩国银行正在思考自己能做些什么",为今后可能推出某种措施留下了余地。

此外,他表示"今后经济将在物价稳定中保持平稳增长",再次迂回地表明了对执政党和财政经济部等"通过降息刺激经济"主张的反对立场。

录入时间:2006/11/09 17:19

阅读韩文原文