2006-11-08

[生活与乐趣] 新店生存率50% 被拒入驻情况也不少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论品牌多么知名,也只有适应美食广场这一环境才能取得成功。

有这样一群人,品尝有名又美味的食物是他们的重要工作。

负责挑选入驻百货店美食广场商户的买手,吃就是工作。听说哪家餐厅不错,就要亲自去吃一吃。目的是发掘好餐厅并引入入驻。

现代百货集团负责熟食的买手李俊权代理说:“我们的原则是找到最好吃的店。”他会通过身边熟人、杂志等媒体、网络博客等搜集餐厅信息,然后联系店主试吃。也经常假装顾客“暗访”买来品尝。通常一周去两三次餐厅,而且上司的指示是“午饭一定要到外面吃”。

李代理解释了变化的背景:“就在5年前,进驻百货店美食广场的还是个体经营者,但随着餐饮品牌化推进,确保竞争力变得困难”,“于是出现了引入顶级品牌、借百货店光环就能做好的替代方案”。

虽说买手的工作就是吃,但不可能总是愉快。因为百货店提出入驻邀约,并非人人都欢迎。拒绝美食广场入驻邀请的品牌也相当多。

此外,在外面生意红火的知名餐厅,也并非都能在百货店美食广场成功。业界认为大约有一半会失败,失败案例主要是那些无法适应百货店美食广场须在短时间内提供低价菜品这一环境的商户。

因此,买手的苦恼在于既要挑选在餐饮上有专业性、又能很好适应环境的商户。

从门店管理者的角度看,美食广场也不算“好岗位”。

现代百货集团狎鸥亭店美食广场负责经理元用信代理说:“顾客投诉发生率远高于其他商品类别”,“因为商品是食物,很难合理应对顾客不满”。

据业界了解,实际上以“吃了东西肚子疼”为由无理取闹的顾客也并不少见。食品安全无论大小都是重大事项,百货店方面首先要承担责任,但除非购餐者集体出现问题,否则很难分清责任归属。

一位曾任美食广场经理、后转岗的百货店员工说:“遇上恶劣顾客、辛苦一周的记忆简直像噩梦”,但同时表示:“不过美食广场的工作有种鲜活跃动的感觉,别有一番魅力”。

阅读韩文原文