监管部门着手监管银行短期外债 从1997年492亿美元激增至今年二季度794亿美元,当局在外汇危机后首次启动应急系统
李钟培记者 ljb@sed.co.kr 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr
相关报道
• “若放任将扭曲外汇市场”提前阻断
据确认,在银行等金融机构今年以来不断增加短期外币借款的背景下,外汇及金融当局已着手对此进行监管。监管当局启动稳健性监管,系外汇危机以来首次,原因在于金融业短期外债增幅令人担忧。
在证券投资与直接投资均持续净流出的情况下,金融业短期外币借款激增令资本项目出现顺差,进而成为韩元升值(汇率下跌)因素,当局认为不能再对此放任不管。
据外汇及金融监管当局7日消息,今年以来银行短期外币借款大幅增加,当局遂启动并正在运行稳健性监管系统。一方面要求银行自我节制短期外币借款,另一方面密切分析外币借款现状等,应急体系正在运转。
外汇及金融当局一位高层人士解释称:“自6月起对银行开展短期外币借款现状调查等,正在加强监管”,“已召集各银行行长,要求其节制外币借款及外币贷款,目前正密切监视情况。”
该人士还表示:“据了解,银行在监管启动后已自主开展指导与管控”,“监管系统启动后,短期借款增速有所放缓。”
银行短期外币借款近来呈爆发式增长。银行短期外债在外汇危机期间的1997年底为492亿美元,其后1998年为311亿美元、2003年为408亿美元。但2004年增至444亿美元、2005年激增至515亿美元,今年第二季度高达794亿美元。
与外汇危机时期的1997年相比,截至今年第二季度增加达61.3%。同时,银行短期外债规模已升至对外总债务(截至6月为2293亿美元)的34.6%。
另一方面,监管当局认为,银行增加短期外币借款,除外币贷款需求增加外,主要原因是买入远期外汇后进行的对冲。监管当局解释称,银行为规避汇率风险而买入企业卖出的远期外汇,这一过程中产生外汇头寸,为对冲该头寸而引入短期外债。
实际上,韩国企业仅今年上半年就卖出252亿美元远期外汇,主要由银行买入。
录入时间:2006/11/07 17:09






