2006-11-07

“需要重新开始的早晨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放我们党院内代表金汉吉7日在国会交涉团体代表演说中表示“需要重新开始的早晨”,表明了执政党主导政界改编的意志。

金院内代表当天在演说中表示:“开放我们党的创党是政治史上值得大书特书的有意义的政治实验,但如今应结束政治实验,分辨出应坚守什么、应舍弃什么,我认为需要再一次‘重新开始的早晨’。”金院内代表的此番发言被解读为将执政阵营内部兴起的统合新党讨论正式化。

他还表示:“不要只强调批评说民生经济艰难,而应协力制定现实可行的替代方案,这才是负责任的公党之道”,并提议本月内正式启动与大国家党的政策协议会,以深入讨论经济复苏综合对策。大国家党政策委议长全在姬对此回应称“虽有些迟,但非常欢迎”。

就刺激景气的争议,金院内代表要求:“以预计比当初超额回收20万亿韩元左右(公共资金)的公共资金财源为基础,请政府积极推行财政政策。”

他强调:“我们要求政府明确表明今后将以市价80%以下供应公寓的方针,特别是应从新城市等公共住宅用地或城市再整备事业地区,即新城区所分配的公寓开始适用。”

他表示“在大选前的明年,为实现政治稳定和削减政治成本,需要进行最低限度的修宪”,并呼吁反对修宪的大国家党转变态度。

阅读韩文原文