2006-11-07

青瓦台为抑制房价 金融政策东远集团?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,主导参与政府房地产政策的青瓦台社会政策秘书官金秀显突然拜访了韩国银行总裁李成太。在国政宣传处通过国政简报主张加息之后,房地产政策的核心当局者也造访韩国银行,由此产生了青瓦台是否打算利用加息来稳定房价的观测。

此次会面正值韩国银行金融货币委员会9日例会之前,预计将对隔夜拆借利率的决定产生不小影响。

金秘书官7日在与记者的电话通话中确认了造访一事,称“前一天(6日)见了李总裁是事实”,但同时否认道“不过说谈了与利率有关的话,只是‘乌飞梨落’的巧合”。他警惕过度解读,表示“与李总裁见面时只是聊了些私人话题,(以秘书官的身份)也不在能与中央银行总裁谈利率政策之类事情的位置上”。尽管金秘书官予以否认,但市场认为,考虑到这是金融货币委员会召开前夕的罕见会面,双方很可能就隔夜拆借利率以及金融在房地产市场中的作用进行了深入交谈。

特别是此事发生在卢武铉总统2日与外国投资者会面时提到“我们正高度紧张地检查房价不稳是否源于金融方面责任松懈的问题”之后,因此也有人提出双方可能谈及了住房抵押贷款总量制等内容。

金秘书官去年作为国民经济秘书官在实务层面主导制定了“8·31房地产综合对策”,今年2月转任社会政策秘书官。

另一方面,当天债券市场因传出青瓦台相关人士前一天造访韩国银行、要求在上调隔夜拆借利率或限制总额贷款中择其一的传闻,一度出现大幅波动。在金融政策等方面,韩国银行总裁与青瓦台相关人士会晤,是继权五奎副总理兼财政经济部长官就任后与青瓦台政策室长边良均等举行三方会晤之后的首次。

阅读韩文原文