2006-11-07

“美国楼市已脱离最差局面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联邦储备银行主席艾伦·格林斯潘(图)6日(当地时间)表示:“房地产景气虽尚未触底,但似已摆脱最糟糕的局面。”

格林斯潘当天出席金融服务公司嘉信理财举办的会议时如此表示:“房地产景气低迷短期内仍将持续,但由于住宅库存正在见底,市场将逐步趋稳。”

他据此预测:“房地产市场将不再成为经济增长的障碍。”受住宅销售及建筑支出减少影响,美国经济今年第三季度国内生产总值(GDP)增速仅为1.6%,明显放缓。

格林斯潘表示:“从各项经济指标看,难以认为衰退局面已经开始”,“近期的景气放缓是暂时现象。”

另一方面,据彭博社7日报道,克利夫兰联邦储备银行行长桑德拉·皮亚纳尔托也表示:“美国经济将克服房地产市场放缓,延续‘温和’速度的增长势头。”

皮亚纳尔托当天出席匹兹堡商业时报主办的活动,预测称:“美国房地产景气放缓不会对整体美国经济造成广泛冲击。”

阅读韩文原文