2006-11-06

“就房地产对策召开五党党首会谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放我们党议长金槿泰(左)与院内代表金汉吉6日在国会党议长室举行的紧急对策会议上交谈。/记者申相淳

开放我们党议长金槿泰提议举行朝野五党党首会谈,以超越党派制定房地产投机对策,但大国家党以此为逃避责任的阴谋为由予以拒绝。

金议长6日上午在国会召开紧急对策会议,表示“房地产投机确实需要超越党派加以应对”,“为此我们提议举行五党党首会谈”。金议长指出:“近期房地产价格暴涨过程中,最严重的问题是国民对政府稳定房地产价格的能力产生怀疑”,“而且国民推测,2008年的下届政府最终也将难以承受房地产(价格)上涨压力而退让”。他接着强调:“我明确表示,无论下届是什么样的政府,都只能与房地产投机压力正面抗争。”

金议长还表示“本党在任何情况下都将坚定坚持稳定房地产市场的明确原则”,并断言“房地产政策不可能后退”。院内代表金汉吉在会上就政府3日发布的扩大住房供应及下调分售价格方针表示:“将与政府密切协商,持续弥补不足之处,为稳定房地产市场和解决平民居住问题竭尽全力”,暗示党政之间将就具体房地产对策展开协商。开放我们党一位资深议员解释称:“参与政府任期仅剩一年左右,眼下政府无论出台什么房地产对策,市场都不会相信”,“提议五党党首会谈,是基于在当前形势下若无在野党配合便难以获得市场信任的判断”。

然而,大国家党立即拒绝了金议长的上述提议。大国家党发言人柳基俊当天就金议长的五方会晤提议批评称:“房地产政策的失败是开放我们党与政府合作造就的失败之作,如今却要与在野党共同讨论,这是把责任推给在野四党、逃避自身责任的阴谋。”

阅读韩文原文