2006-11-06 | 김영기

“民营公寓销售成本也要公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“民间公寓销售成本也要公开” 卢总统展现干预市场意志……“大幅缩短新城开发周期”

金永基 记者 young@sed.co.kr

   相关报道

• 考虑调整计划管理地区容积率

• “应提高容积率以减轻宅地费负担”

• “要压住房价就得加息”

• “在联合国决议框架内继续金刚山旅游项目”

• 房地产对策下周公布

• “就房地产对策举行五党党首会谈”

卢武铉总统6日表示:“将集中所有政策力量解决房地产问题”,“(为此)将扩大公寓销售成本公开范围,并尽可能缩短新城开发周期,使扩大供应的效果尽早显现”。

卢总统在当天上午由国务总理韩明淑代读的明年预算案施政演说中表示:“房地产市场稳定是恢复民生经济和增强企业竞争力的必要条件”。卢总统还补充说:“政府正在研究扩大公寓销售成本公开的方案,并将建立制度性机制,使成本公开的扩大能够实际带来销售价格下降。”这被解读为,由政府与民间专家等参与的“销售价格制度改善委员会”将不仅就公共用地、也将就民间宅地内建设的公寓核算销售成本、确定公开项目并制定核验标准、方法与实施时点,实际上显示出“干预市场”的意志。

卢总统首先表示“8·31对策的框架将维持不变”,随后强调将推进以下措施以尽早稳定不安的市场:▦下调新城住宅销售价格 ▦通过尽可能缩短新城开发周期使扩大供应效果尽早显现,并在首都圈供应30万户住房 ▦加强对住房金融领域的指导与监督等。

关于朝核问题,卢总统批评称:“政府将在符合联合国安理会决议精神与宗旨的方向上持续推进金刚山旅游和开城工业园区项目,这些项目是朝鲜半岛和平与稳定的象征”,“无论在何种情况下,都将在大框架内坚守和平繁荣政策的基本原则,部分人士提出的不惜一战论实在是不负责任且危险的想法”。

关于韩美自由贸易协定(FTA),他表示:“不会因为受目标时限所迫而放弃重要内容,同时正在为农业等因开放而受困的领域制定追加补充对策”。卢总统提到:“如果世界经济和国际油价等外部条件不出现大幅恶化,明年仍可延续4%中段水平的增长势头”,给出了比预测低于4%的民间研究机构更为乐观的预期。

卢总统表示:“虽然任期只剩一年多,但直到任期结束那一天都不会放松国政运营的缰绳,不会回避当下应做之事,将负责任地推进下去”。

录入时间:2006/11/06 17:03

阅读韩文原文