2006-11-06

户外服装畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着正式登山季到来,户外服装营业收入明显增长。每周五天工作制普及使登山人口增加,加之徒步、山地马拉松等活动领域扩大,户外市场保持年均20%以上的高增长。特别是随着"初学者"群体出现,流通渠道也摆脱以街边店为主的格局,转向可在一处比较并购买多个品牌的百货店、折扣店等。

据业界6日消息,主要百货店1~10月户外营业收入同比增长15%~25%。乐天百货截至10月营业收入达1020亿韩元,同比增长约25%。去年为1200亿韩元的户外营业收入,预计今年将超过1400亿韩元。

新世界集团截至10月户外营业收入为238亿韩元,同比增长约24.8%。去年户外营业收入约400亿韩元的现代百货集团,截至10月营业收入同比也增长约15%。

新世界集团体育及户外采购经理南允成表示:"由于每周五天工作制,去年以来登山人口明显增加,户外市场每年稳定增长20%~30%","预计增长势头将延续至明年,2008年起将趋于停滞"。

虽然整体户外市场在扩大,但头部品牌占有率进一步提高,"集中化现象"十分明显。

在今年预计扩大至约1.5万亿韩元规模的户外市场,The North Face、Kolon Sport、Columbia、K2等所谓"四大品牌"所占比重接近一半。预计今年The North Face营业收入2500亿韩元,Kolon Sport 1600亿韩元,Columbia与K2各为1000亿韩元左右。尤其在百货店,这些品牌的营业收入比重超过75%,势头强劲。

户外市场之所以向营业收入头部品牌集中,是因为进口品牌增多,消费者逐渐偏好高价、高功能性产品。特别是初次登山者先使用中低价产品,之后依周围建议自然转向高价产品的现象突出,因此只能向品牌知名度和产品力突出的头部品牌集中。

运营The North Face的高德文韩国营销组长梁万石表示:"初学者看重价格,但登山资历越久,越看重功能性而非价格","户外市场的价格带也日益呈两极分化趋势"。

阅读韩文原文