2006-11-05

应尽早供应替代江南的新城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽早供应替代江南的新城 唯有如此才能化解对房地产政策的不信任 2009年预定销售的"松坡"也应尽量提前 制定规划时明确"目标需求层" 中大型住宅供应应交由民间

郑斗焕 记者 dhchung@sed.co.kr

房价正一路飙升。参与政府成立以来累计推出了30多项大小房地产政策。但结果却是房价高达10亿韩元级别,以及平民百姓购房梦的破灭。

相信政府、等待房价下跌的实际需求者遭受挫败,无言以对。平民百姓被"无论如何先买房"的不安心理裹挟,纷纷举债买房。一句话,国民对政府政策已从不信任陷入绝望。

甚至在政府内部也出现了房地产政策失败论。年底房价将被控制住的说法早已不见踪影,危机感不断放大,政府开始着手制定对策。

对此,本报认为只有恢复房地产政策的信任才能稳住房价,故在恢复市场机能这一大前提下,向政府提出紧急政策建议。

"如果板桥新城能够按时、按规划妥善供应,市场会比现在好得多。"

专家们毫不犹豫地将"板桥"作为全面展现政府供应对策失败的案例。尽管拥有可替代江南的最佳区位条件,却因补丁式的规划变更错失时机,加之以平民住宅为主的供应无法吸收江南圈需求。

政府在此前的11·3紧急对策会议上表示,将尽量提前目前推进中新城的销售时间,并放宽容积率、建筑覆盖率以扩大供应。此类政府对策摆脱了过去仅以建筑管制、税制强化等管制手段解决房价的思路,转而将重心放在市场持续要求的扩大供应上,因而获得积极反响。

但专家指出,仅凭这些难以稳定陷入不安的市场心理。不能止于单纯的数量扩张,还必须能够供应需求者想要的住宅。

业界特别指出,为稳定房价,分散江南圈需求迫在眉睫,因此与外围新城相比,更应尽量缩短明年预定公布的"盆唐级新城"和2009年预定销售的松坡新城的供应时间。

某民间研究所人士指出:"只要江南圈房价不安持续,整个住宅交易市场的风险就不会消失","供应可替代江南圈的新城是首先要解决的课题"。

与此同时,新城开发过程中政府的角色也应大量移交民间。为稳定平民居住,按一定比例供应中小型住宅是必要的,但中大型住宅应交由民间,以便顺畅供应可分散江南圈需求的优质住宅。

业界人士表示:"政府新城开发过程中最大的问题是没有考虑各新城的区位特性","在制定开发计划的过程中,首先需要明确规定以哪一需求层为目标"。

拖延时间只会助长投机 不能再有"第二个板桥" 应果断放弃公营开发、社会混合,专注于顺畅供应平民住宅

板桥自参与政府成立之前的2001年被指定为宅地开发区时起,就被期待为首都圈最后剩下的"江南级新城"。参与政府也将板桥作为替代江南的新城推出,堪称供应政策的集大成之作。

尽管如此,专家们为何仍将板桥视为"失败之作"?

问题在于时机。板桥被指定为宅地开发区已是2001年,是参与政府成立之前就已筹备的新城。但历经数次开发计划变更,实际销售直到今年3月才得以实现。考虑到一般宅地开发区在指定后约3年即进入销售,该项目多拖了整整两年。事实上,在这唯一可替代江南的新城公寓未能按时供应期间,江南房价一路高飞。

某民间研究所人士表示:"板桥新城销售哪怕只提前1~2年,也能对重建小区等江南圈房价暴涨起到刹车作用。"

板桥的另一失败源于开发方式。在"公营开发"与"社会混合"的名义下,不伦不类、含糊其辞的供应使板桥销售未能吸收任何一个需求层,事实上沦为人人涌入认购大战、意图捞一笔的投机场。

◇只靠"量"多解决不了房价=为什么政府新建与一山规模相当的新城(黔丹)、大幅扩大既有新城(坡州)规模,无差别地增加供应,房价却仍停不下来。对此市场反问:目前开发的新城究竟以哪一需求层为目标?政府正在推进开发的第2期新城中,相当多与"稳定江南房价"的政策目标相去甚远。

建设交通部长官秋秉直近期在推出仁川黔丹新城开发和坡州云井新城扩大计划时表示,可替代江南的"真正盆唐级"新城将在明年确定。这等于政府自己承认,目前开发中或已规划的新城中没有一处能吸收江南圈需求。

◇尽快供应替代江南的新城=专家们首先对秋长官所提"供应盆唐级新城"作出积极评价。但对于"究竟哪里是这样的地方"这一提问,仍难以摆脱疑虑。目前被提及的地区中,能够替代江南圈需求的仅有河南、果川等地以及松坡新城。这意味着,至少要吸收江南圈需求,与江南的距离须与既有盆唐新城相当,甚至更近。

而且供应越快越好。因为越迟,市场心理越不安,房价越会脱离政府的控制。

专家们特别建议,如有必要,哪怕在新开发的盆唐级新城之前,也应尽量提前2009年预定供应的松坡新城的供应时间。

◇不要固执于公营开发、社会混合=业界对政府住宅政策的呼声简单明快,即"政府应忠于政府的角色"。

大韩住宅建设协会人士指出:"如果稳定平民居住是政府的角色,政府只需专注于让平民住宅毫无差错、顺畅地供应即可。"他们表示无法理解,为何政府连与平民相距甚远的40~50坪级高档住宅供应也要出面。

在"公营开发"与"社会混合(Social Mix)"的名义下,首都圈要地宅地区内的公寓供应事实上被住宅公社、土地公社等公共部门垄断,结果出现了政府甚至向高档住宅需求层提供"低廉价格"住宅的局面。

因此,越来越多的声音认为,至少在今后开发的新城,特别是分散江南需求的"盆唐级新城",应果断放弃公营开发或含糊的社会混合。

业界人士表示:"要吸收江南圈需求,新开发新城的\"品质\"与区位同样重要","应果断将高档住宅供应重新交给民间,政府则专注于扩大平民住宅供应"。

输入时间:2006/11/05 20:57

阅读韩文原文