2006-11-05

[选择的瞬间] Hyundai Mobis“转型汽车零部件专业企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇危机寒潮席卷韩国经济、余寒尚未消退的1999年初。当时执掌现代精工(Hyundai Mobis前身)的朴正仁社长(现为现代·起亚汽车集团首席副会长)神情凝重地走进桂洞现代大楼。他手中拿着一份厚厚的、准备向郑梦九会长汇报的报告。

报告的核心内容是,将现代精工培养为在幕后支持现代·起亚汽车的汽车零部件专业企业。为此,报告提出现代精工应收购现代·起亚汽车的售后服务(AS)零部件业务,并新进入模块业务领域。

当时集团层面正推进大规模变革,通过业务领域调整,将整车制造移交现代汽车、铁路车辆移交罗特姆。为筹备泛现代集团的系列分离而忙得不可开交的郑会长,接过朴社长提交的现代精工蓝图后似有短暂思索,随即发挥其特有的决断力,指示“照此推进”。得到鼓舞的朴社长立刻推动结构调整。按照事先准备,制定了“零部件业务转让计划”,并逐一会见现代汽车社长李桂安和起亚汽车社长金秀中,开始进行说服。

◇迈向“国内最大的汽车零部件专业公司”=现代精工随后在2000年末整合现代·起亚汽车的零部件业务,并将公司名称更改为“Hyundai Mobis”,为“第二次飞跃”迈出有力的步伐。

在此之前,现代精工的业务涵盖整车(圣达菲、Galloper)制造、铁路车辆、集装箱、机床、环保设备等,堪称“百货店式”经营。但随着售后服务业务整合等结构调整的推进,原有业务开始条理清晰地梳理。首先剥离机床和整车制造业务移交汽车公司,并清理了重型机械和环保业务。结果,曾一度拥有2万6000亿韩元资产规模的现代精工,通过取舍与聚焦的“瘦身”,变身为资产1800亿韩元的精干公司。

现代精工依托最高管理层前瞻性的决断,在梳理全部业务的同时新进入售后零部件业务,这成为Hyundai Mobis跃升为国内最大汽车零部件专业公司的决定性基础。

◇“构建全球零部件供应链”=Hyundai Mobis整合零部件业务的2000年,正是决定现代·起亚汽车全球成长的关键时期。当时海外销售急速增长,海外市场上彻底的售后服务直接对品牌形象产生重大影响。“2000年2月启动现代汽车售后零部件业务,同年12月又收购了起亚汽车的售后零部件业务。当时的最大目标是尽快重整此前分别运营的现代·起亚汽车售后零部件业务,构建更优的服务体系。为此立即组建了专项小组,制定了构建国内外售后零部件物流网的中长期战略,结果十分契合。”(Hyundai Mobis零部件营业本部长郑南基)

Hyundai Mobis在此基础上制定了到2007年确保共17个海外分区域自主物流据点的战略。随后立即在世界各地着手建设物流中心,先后在德国不来梅(2003年)、美国迈阿密、中国北京、俄罗斯莫斯科(2004年)等地设立物流法人。若在欧洲和中国等地也建成物流中心,等于在全球构筑起蛛网般的零部件供应网。

◇“2010年跻身全球前十”=通过郑会长与朴社长的“1999年决断”而转型为零部件专业企业的Hyundai Mobis,2001年实现接近3万亿韩元(约23亿美元)的销售额,由此进入实质性增长曲线。随后2002年4万亿韩元、2003年5万3000亿韩元、2004年6万4000亿韩元、2005年7万5000亿韩元,每年录得33.9%的惊人销售增长。这比德尔福、博世、伟世通、电装等世界级汽车零部件公司的平均增长率(4.7%)高出7倍以上。Hyundai Mobis相关人士解释称:“除去去年实现327亿美元销售额、年均增长率12%的博世和电装(11.9%),世界知名先进零部件企业的增长率都不到10%”,“Hyundai Mobis的成长速度在世界零部件业界也被视为‘惊人的纪录’”。

Hyundai Mobis在此基础上确立了“到2010年跻身全球前十”的雄心中长期目标。副会长韩圭焕提出具体战略:“为此将积极推进扩大海外生产基地和物流据点、强化高附加值产品的研发、扩大售后零部件业务、培养全球人才等。”

● 以零部件模块化决胜,成功跃升全球企业

不顾周围担忧迅速引入…加快技术合作与海外工厂建设

继中国、美国、印度后寻求新进军地

Hyundai Mobis跃升为世界级汽车零部件企业的决定性契机,是选择了“模块化”这一新方式。公司方面曾苦思“必须创造新价值,实现零部件系统整体的改善”,并迅速将过去陌生的模块化概念引入国内。

Hyundai Mobis正式探索进军模块业务是在现代精工时期的1998年。当时企划室提交了尝试生产底盘模块、驾驶席模块的报告。但周围开始发出担忧之声:“什么业务都做的现代精工有什么技术?”现代汽车也持否定立场。

然而现代精工说服周围,表示将从模块的第一阶段——分总成(组装其他零部件公司制造的产品)做起,逐步提升技术实力。随后在1999年末于蔚山工厂首次生产了搭载于Trajet和伊兰特的底盘模块。同时与世界级驾驶席模块企业德事隆签订技术合作,并在相近时期开始向起亚汽车华城工厂生产的狮跑、嘉华、Spectra、Enterprise等车型供应驾驶席模块。

以此为契机,技术实力不断提升,周围不安的目光明显改变。获得信心的Hyundai Mobis开始将目光转向海外。“随着世界贸易组织(WTO)成立,世界市场范围扩大,品质开始获得认可的现代·起亚汽车海外销量激增,海外整车生产基地的模块化应对能力成为当务之急。因为及时生产和供应能够快速响应当地消费者需求的模块零部件,会直接转化为整车的竞争力。”Hyundai Mobis模块事业本部长(副社长)徐永钟如此说明当时的情况,并表示“据此通过与现代·起亚汽车同步进军的方式,正式着手构建海外生产基地”。

第一枪是在中国市场打响的。2002年12月在中国江苏地区建成模块工厂并正式投产。随后次年3月在美国阿拉巴马地区为建设模块工厂破土动工,从2005年起生产搭载于现代汽车美国工厂生产的NF索纳塔和新型圣达菲车型的驾驶席及底盘模块。

Hyundai Mobis于2003年11月为向北京现代汽车供应模块,又新建了年产30万辆规模的工厂,2004年4月还在同一地区建成年产20万辆规模的变速器工厂。Hyundai Mobis今后还计划通过在中国当地建设新工厂,到2008年将模块生产能力提升至100万辆水平。公司相关人士解释称:“计划在江苏模块工厂附近建成第二工厂,将产能提高到年40万辆规模,同时北京模块工厂也通过扩建生产线将产量增至60万辆。”

Hyundai Mobis除中国和美国外,还将持续在海外主要地区设立模块工厂。为此,今年年底将在斯洛伐克和印度地区建成年产30万辆规模的尖端模块工厂,并正积极寻找明年起追加进军的地区。

阅读韩文原文