2006-11-05

共同住宅噪音标准出台,路边新建有望活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同住宅建设将引入室内噪音标准,道路、铁路沿线的公寓建设预计将有所活跃。

建设交通部5日表示,已制定并预告立法《住宅建设标准等相关规定》修正案,自2008年起,在高速公路或铁路沿线新建的共同住宅中,六层以上部分针对道路噪音须适用室内噪音在45分贝以下的噪音标准。

修正案将经过规制改革委员会及韩国法制处审议等程序,自明年2月起施行。根据修正案,除现行室外噪音标准(低于65分贝)外,将引入室内噪音标准,对道路沿线地区新建住宅中六层以上部分适用室内噪音标准,并废除确保50米间隔距离的要件。

目前共同住宅必须建在距道路水平距离50米以上的地方,或设置隔音墙以满足室外噪音标准,因此道路沿线共同住宅建设受到限制;又因城市景观原因无法将隔音墙设置到高层,道路沿线高层住宅居民的噪音损害及道路管理方面存在不少困难。

建设交通部计划在明年内制定室内噪音测定方法、外墙门窗隔音性能认定标准,之后自2008年1月起对新获得事业批准的住宅建设部分予以适用。

阅读韩文原文