2006-11-05

韩国与东盟FTA达成期限或延长一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与东盟(东南亚国家联盟)之间的FTA(自由贸易协定)谈判达成期限,看来将由原定的今年年底延长一年至明年11月。

5日据外交通商部有关人士介绍,双方在上月31日至本月1日于文莱达鲁萨兰国举行的第15次韩国—东盟FTA谈判中判断,服务、投资领域谈判在原定期限今年年底前结束事实上不可能,因而达成一致意见,将其重新调整至明年11月底。据此,双方决定在将于12月举行的韩国—东盟部长级会议上,确定是否重新调整服务、投资领域谈判期限。

韩国—东盟FTA谈判被推迟,从韩国方面看,是因为与美国的FTA谈判预计将延至明年,同时东盟也打算以韩美谈判内容为基础制定谈判战略。

另一方面,外交通商部表示,双方在推迟谈判的同时商定,明年共举行6次FTA谈判,明年首次会议将于1月底在缅甸举行。

阅读韩文原文