2006-11-03

国产小型飞机“萤火虫号”出口美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以国内技术开发的小型飞机“萤火虫号”首次实现出口海外的佳绩。

韩国航空宇宙研究院(院长白洪烈)4日表示,萤火虫号的制造及销售公司新盈重工业已向美国“Proxy Aviation”公司出口1架萤火虫号(29万美元)。

此次“萤火虫号”出口被评价为今后两年内追加出口共60架的前期出口,预计今后将签订大规模追加合同。

特别是此次出口首次实现对世界最大小型飞机市场美国的出口,并且战胜了曾被指“萤火虫号”模仿其设计的美国“Velocity”公司同类机型,具有重大意义。

在“Proxy Aviation”公司的公开竞争试飞中,萤火虫号以起飞重量1540公斤飞行至6100米高度,被评价为性能优于竞争机型。

此外,与“萤火虫号”同级的4座小型飞机市场价格约在50万美元以下,相比之下其价格较低且性能优异,预计以此次对美出口为契机,向北美地区的追加出口及向其他地区的出口也将较为顺利。

航宇研航空事业团团长李大成表示:“通过8月进行的飞行试验,已交付1架,通过追加出口谈判,预计今年12月可签订两年内共出口60架的合同。”

萤火虫号是航宇研自1997年至2002年5年间投资30亿韩元完成样机开发后,自2002年至今年投入42亿韩元追加开发的小型飞机,其尾部水平翼位于驾驶舱前方,属前翼式飞机,靠尾部螺旋桨获得推进力。

另一方面,进口萤火虫号的“Proxy Aviation”公司是无人机制造商,在“萤火虫号”级别的小型无人机上搭载摄像机、雷达等设备,用于民用及军用的各类监视和探测任务。据悉,该公司尤其掌握可同时管制最多12架无人机执行任务的技术。

阅读韩文原文