2006-11-03

张基金-泰光集团 争论进入新阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为"张夏成基金"的韩国企业治理结构改善基金(KCGF)获准查阅Daehan Synthetic Fibrer的股东名册,其与泰光集团之间的治理结构改善之争进入新阶段。但法院未允许张夏成基金查阅载有近期小股东分布状况等内容的"实质股东名册",预计双方得失将各有不同。

3日,首尔中央地方法院民事50部就张夏成基金针对Daehan Synthetic Fibrer提出的股东名册查阅及抄录许可临时处分申请作出决定:"应允许其在10天内查阅或抄录股东名册。"但法庭表示:"股东名册仅限于记载名义股东的通常股东名册,难以认为其包括证券交易法上的实质股东名册。"

实质股东名册包含通过证券预托结算院进行交易的股东的最新"详细明细",对张夏成基金而言是最有价值的资料。然而被排除查阅这一资料的张夏成基金,实际上只能查阅为今年2月底召开的股东大会而在去年年底编制的股东名册。当时Daehan Synthetic Fibrer的小股东比例仅为28.38%,但此后随着张夏成基金展开行动,交易量大增,小股东状况也出现较大变化。结果,张夏成基金难以掌握其买入Daehan Synthetic Fibrer持股之后新增的众多小额投资者的情况。

不过张夏成基金方面认为,仅凭法院目前作出的决定已取得了足够成果。

对此,高丽大学教授张夏成在与本报通话中表示:"通过与现有名册上的小股东联络,也可以在防范退市风险的同时,就参与经营的追加研究事项进行充分讨论","明年初为股东大会而关闭股东名册时,再提起一次股东名册查阅诉讼,就可以掌握最新状况。"

泰光集团方面也表示,虽然失了"名分",但并无大碍。对于当天的法院决定,泰光集团仅表示:"尊重法院的决定,当然会予以遵从。"不过其认为,在本属股东明示权利的股东名册查阅上,法院反而明确不许查阅实质股东名册,这将在今后的争论过程中为其增添力量。

另一方面,当天Daehan Synthetic Fibrer与泰光集团的股价对法院决定未显现明确方向,仅呈持平走势。Daehan Synthetic Fibrer较前一交易日下跌0.66%,而泰光集团上涨0.82%。

阅读韩文原文