2006-11-03

“海洋生物滥捕持续 40年后餐桌上将绝迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究指出,如果海洋生物栖息地破坏和过度捕捞像现在这样持续下去,40多年后包括鱼类在内的所有海产品将从餐桌上消失。

据美联社2日(当地时间)报道,加拿大达尔豪斯大学的鲍里斯·沃姆博士等国际研究团队在过去4年间,以12个沿海地区为对象,分析了过去1000年的记录以及上世纪60年代以后的记录,结果显示鱼类、贝类、鸟类、植物、微生物等生物多样性急剧减少。其中29%已经进入崩溃过程。上述内容刊载于《科学》杂志最新一期。

研究人员预测:“如果这种趋势持续下去,到2048年,所有海洋生物物种的捕获量将减少至最高纪录的10%以下,进入崩溃状态。”这不仅包括贻贝、蛤蜊、金枪鱼、剑鱼等经常出现在餐桌上的海产品,还包括海豹、虎鲸、海豚等海洋哺乳动物。

他们警告称:“失去海洋生物物种就是失去整个生态系统的生产力与稳定性,物种一旦崩溃,海洋本身就会变得脆弱,面对气候变化、污染、过度开发等冲击时的恢复力将下降。”

他们表示:“海洋生物多样性减少大部分是由过度捕捞和栖息地破坏造成的”,并呼吁指定新的海洋保护区、改善防止过度捕捞的管理体系、加强污染监管等。

阅读韩文原文