2006-11-03

为何召开房地产相关部长恳谈会?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日上午举行的房地产相关部长恳谈会是前一天紧急决定的。建设交通部长官秋秉直草率公布新城计划,引发检丹带动的房价暴涨,舆论质疑参与政府的房地产政策是否失败,会议因此仓促安排。

正因如此,虽然出席者为长官级,但会议方式带有实务级性质。长官级会议通常是在相关部门事先协调好方案的基础上进行讨论。

但此次恳谈会没有经过协调的议案。相关部门长官聚在一起自由讨论,并在此基础上确定对策方向,然后再进行部门间协调。由此可见事态之急迫。

此外,此次恳谈会由财政经济部主导。房地产对策自2005年8·31对策以来一直由建交部统管。以此次恳谈会为契机,财经部似将重新掌握房地产政策主导权。

经济副总理权五奎也考虑到这一点,在对策会议前的开场发言中不忘针对秋长官表示:“在相关部门政策协调之前部分内容先行公布,呈现出政府部门间混乱的样子,令人遗憾”,“今后请各部门密切协商,特别注意不要引起市场混乱。”

阅读韩文原文