2006-11-02

首都圈拍卖市场也过热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产市场的过热态势已延伸至拍卖市场。处于繁荣中的拍卖市场上月成交价率与投标竞争率分别创下历史最高值。

2日据拍卖信息机构Digital Taein消息,10月首尔及首都圈的拍卖成交价率为80.31%,较上月上升4.71个百分点。其中公寓与联排、多户住宅分别上升6.76个百分点和3.75个百分点,创下自2000年开始统计拍卖情况以来的最高值。

仅就首尔而言,10月成交价率为86.04%,较9月上升5.70个百分点。公寓上升达11.42个百分点,录得99.46%,为2001年5月以来最高值。联排住宅和土地也分别上升5.41个百分点和19.13个百分点。

随着对拍卖的关注聚集,竞争也颇为激烈。首尔及首都圈拍卖上月投标竞争率为6.04比1,较上月上升9.62个百分点。公寓平均有8.71人参与投标,大幅高于上月的7.13人;联排、多户住宅也有超过7名竞买人参与拍卖。公寓与联排、多户住宅均创2000年以来最高纪录。

人群涌向拍卖市场的原因,被解读为拍卖标的减少,加上首尔及首都圈房价持续上涨。Digital Taein理事李永镇表示:“房地产市场过热、房源难寻,人们于是转向拍卖市场”,“目前上拍的标的是6个月前评估的,价格低于市价,因此连投资者也大举涌入。”

阅读韩文原文