2006-11-02

新村商圈收益率“最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,新村商圈的商铺投资收益率在首尔市内最高。此外,写字楼方面,江南超越市中心及麻浦、汝矣岛,录得最高投资收益率。

据建设交通部2日发布的收益率调查结果,该调查以全国七大城市500栋写字楼和1000栋商铺为对象,截至7月1日,写字楼投资收益率为9.23%,商铺为8.14%。写字楼收益率较去年上升0.7个百分点,商铺则下降0.52个百分点。

投资收益率是指租金等运营收益扣除费用后的所得收益率,与房地产自身价格上涨带来的资本收益率之和。

按城市看,首尔投资收益率最高,商铺为9.65%、写字楼为10.92%;光州最低,商铺为3.48%、写字楼为0.48%,为七大城市中最低。

首尔地区商铺收益率以新村10.95%居首,其后是明洞等市中心商圈的9.93%。相反,江南商圈为9.29%,低于平均水平;去年为6.96%的永登浦商圈上升2.40个百分点至9.36%,是四大商圈中唯一收益率高于去年的商圈。

此外,写字楼方面,江南圈以11.22%超越市中心(11.18%)和汝矣岛、麻浦(10.76%),升至第一。

仅计房地产价值上涨的商铺资本收益率,只有大邱和仁川分别上升1.04个百分点和0.41个百分点,首尔等其余5个城市均下滑。

另一方面,首尔商铺每平方米租金(以一层为准)平均为1.7万,其中市中心为13万9100韩元,较去年上涨1万1100韩元;▦新村5万3900韩元 ▦江南4万7300韩元 ▦永登浦3万8600韩元。写字楼租金(三层以上)市中心为每平方米1万9300韩元,江南为1万8800韩元,汝矣岛、麻浦为1万3200韩元。

阅读韩文原文