2006-11-01

"政府政策难以信任"的批评声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外籍CEO们1日在首尔盐谷洞KOTRA举行的“外国人投资政策”研讨会上一致表示,政府部门之间的步调不一致和敌对的劳资关系正在阻碍投资。

“由于产业资源部、外交通商部、金融监督委员会各说各话,外国投资者感到困惑。我们期待税收优惠而想在韩国投资,但也不知道韩国政府是否真的能给予优惠。”(驻韩欧盟商会副会长汉斯-伯恩哈德·梅尔福特)

“韩国政府称要促进吸引外资,指定了经济自由区,却没有给予任何激励。只有政府赋予经济上和财政上的激励,外国投资才会增加。”(韩美财界会议会长迈伦·布里连特)

值外国人投资周之际,1日在首尔瑞草区盐谷洞KOTRA由国际经营学会主办的“全球化与外国人投资政策”研讨会上,出席的外国企业代表们对韩国吸引外资政策和投资环境毫不吝惜地提出了批评。他们在专题讨论中指出,在韩国投资困难的因素包括:▦政府部门之间混乱 ▦以大企业为主的招商引资政策 ▦缺乏具体激励措施 ▦敌对的劳资关系 ▦偏重制造业的政策等。

身为德国商业银行韩国代表的梅尔福特副会长直言:“韩国不应再把时间浪费在政治口角和争论上”。他指出:“许多欧盟(EU)企业觉得韩国市场有吸引力而来韩寻求投资,但由于政府部门缺乏一贯的政策,常常陷入混乱”。这是在批评为吸引外资而提出的激励措施因部门间意见分歧或特定地方自治团体的反对而落空的事例。

呼吁外国中小企业进入韩国困难的发言也接连不断。法国商会会长菲利普·李表示:“许多法国中小企业难以理解韩国市场,产业资源部或KOTRA应帮助它们寻找合作伙伴、发现有哪些机会”。韩美财界会议会长布里连特也强调:“会员企业中90%以上是中小企业,它们主导着创造就业和技术开发,韩国政府需要关注它们”。

对只盯着招商引资规模的政府的批评也纷纷涌现。日本贸易振兴机构(JETRO)副理事长坂本浩表示:“日本的政策焦点不在外国投资金额,而在投资次数,致力于使其转化为实质性投资”。这是一针见血地指出,比起表面可见的大型投资引进,实质性改善外国人投资环境更为重要。

认为敌对劳资关系阻碍招商引资的主张也未缺席。梅尔福特副会长表示:“每年都能看到为了工资谈判而系着红带在工厂前静坐示威的场面,希望在欧盟与韩国签署自由贸易协定(FTA)之前解决这类问题”。布里连特会长主张:“韩国吸引外资仍以制造业为中心,应迅速扩大到银行、保险、证券等金融和服务领域”。

英国雷丁大学教授约翰·邓宁就防止此类政策混乱建议称:“最好由一个政府部门统一负责吸引外资和本国企业的海外直接投资,并从整体视角推行政策”。

另一方面,对于前一天检方以外汇信用卡股价操纵嫌疑对孤星基金高管申请逮捕令一事,梅尔福特副会长表示:“该案件的政治色彩非常浓厚”,显露出不安。他主张:“许多投资者对韩国在适用法律上究竟有多大意愿保持灵活性表示担忧”。

阅读韩文原文