2006-11-01

"韩国保健福祉部民营医疗保险测算数据有误"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险开发院1日就韩国保健福祉部的民营医疗保险改编方案反驳称:“政府推算若保障法定个人负担金,国民健康保险负担金将增加最少2400亿韩元、最多1.7万亿韩元,医疗保险费将上涨最少1.5%、最多10.6%,该资料并非实际值,而是假定值。”保险业界曾提议通过韩国保健福祉部与国民健康保险公团所持有的实际资料来核验这一金额。

保险开发院还指出,尽管民营医疗保险投保者的医疗费用低于未投保者,福利部却主张保障法定个人负担金会给国民健康保险财政带来负担,存在逻辑错误。开发院说明,利用2002年国民健康保险的申报数据,民营保险投保者人均医疗费用为139万7187韩元,而未投保者则达164万2312韩元。

开发院特别表示,由于低收入阶层发病率高、个人负担支出大,若禁止保障个人负担金,其损害将完全由低收入阶层承受。

保险开发院赵容云博士表示:“在经济合作与发展组织(OECD)国家中,禁止保障法定个人负担金的只有没有公共保险的瑞士一国”,“此次措施是逆世界潮流而行的退步构想。”

阅读韩文原文