2006-11-01

“韩国经济如处地雷阵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,当前韩国经济处于极为危险的境地,企业应着力于风险管理。

三星经济研究所专务郑文建1日建议:“从内外环境看,韩国经济正处在雷区之上”,“形势极不确定,企业有必要把经营重心放在风险管理上。”他当天在由能率协会主办、于首尔帝国宫殿酒店举行的2007年经营环境展望研讨会上表示:“美国经济硬着陆与朝核问题恶化,是影响明年经济增长的两大乱流。”

关于美国经济,他解释称:“过去4至5年,世界经济由美国依靠超低利率支撑的内需消费拉动,但由于全球范围的加息,家庭消费不可避免地萎缩。”他还强调:“美国的财政和经常项目赤字已达1万亿美元,已无进一步扩大的余地,因此认为美国经济增长率将出现过度调整的预测正逐渐获得支持。”

郑专务表示:“加之美国房地产泡沫破裂的可能性浮现,一旦指标确认美国经济增长率跌至2%以下,美元贬值将全面展开。”

他解释称:“若美国经济软着陆,明年韩国经济增长率有望达到4.3%,但硬着陆的预测正日益获得共鸣,那种情况下韩国经济增长率也很可能跌至4%以下。”关于汇率,他预计,由于中国政府即便面临美国政府压力,也难以令人民币升值超过港元汇率水平,明年韩元对美元汇率将维持在平均925韩元左右。

另一方面,关于明年国内消费,他表示:“已完成结构调整的信用卡公司扩大贷款,使国内消费在最近一年有所增加,但由于缺乏收入和资产增长的支撑,难以进一步扩张。”

阅读韩文原文