2006-11-01

失控了吗…'脱缰'的房价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

是否已失去调控力…"脱缰"的房价 果川一个月上涨10%…九里、高阳也涨5%首都圈117个户型一周内上涨1亿韩元以上

李妍善 记者 bluedash@sed.co.kr

果川10月单月涨幅高达10%以上,首都圈全域呈现无差别的价格暴涨态势。此外,一周内首尔等首都圈一带公寓中上涨1亿韩元以上的地方超过100处,甚至引发了政府是否已失去对住宅市场调控力的担忧。

根据国民银行1日发布的住宅价格动向,10月单月全国房价涨幅为1.3%,创今年以来最高值。首尔江南上月房价涨幅达2.3%,京畿道果川市一个月内暴涨10.2%,相当于一般地区的年度涨幅。九里(6.2%)和高阳(5.0%)单月涨幅也超过5%。这意味着并非特定地区,而是整个首都圈出现无差别的房价暴涨现象。

业界分析认为,鉴于此类统计出自政府自认可信度最高的国民银行,以报价为主的涨幅应远高于此。国民银行方面分析称,"10月房价涨幅大幅高于过去20年同期平均水平(0.2%)","难以视为季节性因素"。

过去一周内行情上涨1亿韩元以上的地方也层出不穷。据房地产信息企业Dr.Apt统计,上月20日至27日一周间,首尔及首都圈上涨1亿韩元以上的户型多达117个。首尔方面,瑞草区最多,达46个,江南区24个、江东区13个、松坡区12个、阳川区4个等。江南区狎鸥亭洞旧现代7期80坪户型一周内暴涨2亿韩元,行情形成于35亿~38亿韩元区间。不仅仅是报价上涨,购房者"不问缘由抢购"——趁涨价前无条件先买,市场不安心理也在扩散。

专家们建议,这种过热行情缺乏特别利好、更多是心理因素在起作用,因此应避免贸然追高买入。My Home信息社社长金永镇表示,"近来房价上涨势头与2002年当时的过热样态相似","当下比具体对策更紧迫的是稳定心理"。

输入时间:2006/11/01 17:25

阅读韩文原文