2006-11-01

上岩数字媒体城蓝图重新绘制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市上岩洞数字媒体城(DMC)将在明年上半年经由首尔市政开发院的课题研究,对部分项目重新绘制蓝图。围绕住商综合比例调整、韩德产学协同园区(KGIP)特惠疑云等争议不断的初期状况,首尔市计划通过“中期检验”予以克服,并重新构建DMC的未来蓝图。

据首尔市1日消息,该市将很快委托首尔市政开发院开展课题研究,对上岩洞DMC进行中期评估,并调整竣工时间、土地利用规划、住商综合比例等。首尔市DMC主管徐成万表示:“上岩DMC项目推进已过4年,数字产业潮流也急剧变化,因此计划通过课题研究重新检验竣工后呈现何种面貌更为妥当。”

经过此次课题研究,竣工时间有可能被推迟。DMC目前48个地块中仅30个地块已供地。尖端商务、商业娱乐、住商综合、地标用地的地块尚未供出,现实上不可能于2010年竣工。

首尔市一位相关人士表示:“今后不会拘泥于竣工时间,而将重点放在选定有资格的入驻企业上。”但若原定的2010年竣工落空,恐难免遭到“为展示而勉强设定竣工时间的表演式行政”的批评。

目前作为住商综合用地的B1、B2、B3地区,正被考虑转为产业用地。市相关人士称:“首尔市的目标是把上岩洞DMC打造成以数字尖端企业为中心的产业集群”,“即便将住商综合用地改为产业用地,DMC内的住房需求也可由周边承担”。

相反,对于初期完全未考虑住商综合功能的地标建筑,首尔市正考虑将其住商综合比例提高至30%左右。高540米、130层的韩国最大规模高层建筑DMC地标大楼,目前尚未选定开发商,仍是“难题”。

虽有7至8家韩国大型建筑企业垂涎,但围绕住商综合比例调整问题与首尔市存在分歧。市相关人士表示:“地标大楼的建筑费用比其他建筑高出1.7倍以上”,“从开发商角度看,没有住商综合部分很难实现收益,这是现实”。若住商综合比例上调,首尔市正考虑在地标大楼内提供外籍CEO住所的方案。

徐主管表示:“DMC项目初期在积极推进过程中确实出现了特惠疑云等诸多争议”,“为尽快完成项目,将在课题研究过程中接受中期报告,可推进的项目加快推进,需重新检讨的项目则在课题研究结束后全面推进”。

阅读韩文原文