2006-11-01

中国再度展示朝核调解实力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国缩小了此前平行而行的朝美双方的分歧,促成其重返六方会谈,再一次展示了作为东北亚强有力调解者的"实力"。这被解读为,中国在朝核问题上坚持毫不动摇的对话解决原则,同时又对朝鲜施加实质性压力,交替使用"胡萝卜"与"大棒"的做法发挥了效果。

朝鲜核试验之后,中国通过外交部评论多次明确了通过对话解决的原则。外交部发言人刘建超在核试验次日、即上月10日的例行记者会上表示:"我们不认可对朝鲜的任何军事行动,并对此坚决反对。"他还表示:"从各国已发表的立场看,通过对话、协商和外交手段解决朝鲜半岛核问题的机会依然敞开。"并敦促朝鲜重返六方会谈。

随后,在联合国安理会对朝决议出台的次日、即15日夜间,中国外交部又通过紧急声明强调:"中国是基于通过对话和协商解决朝核问题、维护朝鲜半岛和东北亚和平稳定的立场参与决议草案磋商的。""中国呼吁相关国家以冷静、慎重和负责任的态度共同努力,避免局势恶化。"

中国对六方会谈当事国的调解努力,以13日卢武铉总统访华时就"朝核对话解决原则"达成一致为起点,正式获得动力。此后,中国将副总理级的国务委员唐家璇以国家主席胡锦涛特使身份紧急派往朝鲜,19日与国防委员长金正日会面,提高了朝方重返六方会谈的可能性;在此基础上,中国与20日访华的美国国务卿赖斯也得以就"和平解决朝核问题"达成共识。

为促成六方会谈重启,中国也对朝鲜适度施加了"大棒"。联合国对朝决议通过后,中国逐步提高了对朝经济制裁的力度。在占朝中货物往来70%~80%的丹东,在停止通过银行对朝汇款之后,该地区企业的现金结算也被禁止,通过海关流入朝鲜的战略物资被中止。此外,据悉中国也开始减少对朝鲜的石油供应。

北京一位观察人士解释称:"据悉朝鲜对中国的经济依赖度高达65%。""在中国经济制裁日益显现的情况下,朝鲜很难再拒绝中国伸出的对话之手。"

阅读韩文原文