2006-11-25 | 홍병문

新自由主义失败的替代选择是"国家"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已成为全球经济主流的"新自由主义"(neoliberalism)。作为21世纪当今地球上最强有力的经济学话语、也是政治权力理论基础的这一"新自由主义",一方面赢得赞誉,另一方面又遭到激烈反对之声。 究竟"新自由主义"是什么,竟能同时获得狂热支持与严厉指责?英国剑桥大学经济学系教授张夏准的《国家的作用》是一本解剖新自由主义并探寻其替代方案的书。 对于新自由主义者"只要国家不出面指指点点,市场自会合理地良好运转"的呼喊,张教授给出了一针见血的批评。他列出资料显示,1960~1980年间全球人均收入增长3.1%,而在新自由主义成为大势的1980~2000年间反而仅增长2%。他指出,同期发展中国家的收入增长率从3%降至1%,而若没有脱离新自由主义影响圈的中国和印度的增长,增长率还会更低。如此看来,近来不仅发展中国家、连发达国家也爆发反全球化示威,似乎理所当然。 张教授指出,"将国家干预最小化、把一切交给市场"这一新自由主义政策最可怕的失败,在于连新自由主义者如此渴望的经济增长都未能真正实现。作为新自由主义政策的替代方案,他关注1980年代以前发展中国家推行的"进口替代工业化政策"、韩国·日本·台湾等的"东亚模式",以及中国独特的"资本主义·社会主义混合体制"。关于国家的作用,作者反而主张积极参与。也就是说,国家应带着"企业家精神"介入市场,引领"发展"与"进步"。本书译自2003年以英文出版的著作。原题为《Globalization, Economic Development, and the Role of the State》。/洪炳文记者 hbm@sed.co.kr