2006-11-11 | 이재철

“房价暴涨源于供给跟不上需求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)亚太部副局长杰拉尔德·希夫10日就韩国房地产价格暴涨表示:“住宅价格上涨有其现实原因,需求在提高,而供应未能随需求增加。” 希夫副局长当天在政府果川办公楼举行的与韩国政府例行磋商结果发布会上,在被问及对低利率导致房地产泡沫这一看法的意见时如此表示。★相关报道见第4版 他接着表示:“住宅价格上涨确实值得担忧,但(我们)认为目前房地产市场并不存在泡沫”,并补充称:“因此房地产价格上涨与利率政策无关。”这与韩国政府认为近期房地产市场存在非正常价格走势的看法不同,预计将引发争议。他还就房地产对策表示:“银行在提供住房抵押贷款时应更为谨慎”,提出了贷款管制的必要性。 他随后谈及利率水平时表示:“从整体宏观经济状况来看,利率水平总体良好”,关于汇率则表示:“我不认为韩元对美元汇率和韩元对日元汇率与韩国的经济水平严重脱节。” 另一方面,IMF在当天公布的例行磋商结果资料中预测:“韩国经济今年将增长5%,明年将增长4.3%。”但IMF指出,韩国经济仍面临美国经济衰退幅度可能超出预期、朝鲜半岛地缘政治局势对企业与消费心理的影响、油价急剧上涨可能性等风险因素。 /李载哲记者 humming@sed.co.kr IMF对韩国经济的诊断 宏观经济展望 ·明年有望增长4.3% ·美国经济急速降温、油价暴涨等风险因素依然存在 ·韩国政府中立的宏观经济政策基调是适当的 ·经济下行显现时需积极刺激经济 房地产市场不稳 ·供应不足是价格上涨的结构性因素 ·价格上涨势头令人担忧,但并非泡沫 ·无需通过利率政策稳定价格 ·住房抵押贷款管制是必要的